Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брутна добавена стойност по базисни цени (текущи цени);
Czech[cs]
Hrubá přidaná hodnota v základních cenách (v běžných cenách)
German[de]
Bruttowertschöpfung zu Herstellungspreisen (jeweilige Preise)
Greek[el]
Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε βασικές τιμές (τρέχουσες τιμές)·
English[en]
Gross value added at basic prices (current prices);
Spanish[es]
Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes)
Estonian[et]
Kogulisandväärtus alushindades (jooksevhinnad)
Finnish[fi]
Bruttoarvonlisäys, perushintaan (käyvin hinnoin)
French[fr]
Valeur ajoutée brute aux prix de base (prix courants)
Croatian[hr]
Bruto dodana vrijednost u osnovnim cijenama (tekuće cijene);
Hungarian[hu]
Bruttó hozzáadott érték alapáron (folyó árak);
Italian[it]
Valore aggiunto lordo ai prezzi base (prezzi correnti)
Lithuanian[lt]
Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis (galiojančiomis kainomis)
Latvian[lv]
Bruto pievienotā vērtība bāzes cenās (faktiskajās cenās)
Maltese[mt]
Valur gross miżjud bil-prezzijiet bażiċi (prezzijiet kurrenti)
Dutch[nl]
Toegevoegde waarde (bruto) tegen basisprijzen (lopende prijzen);
Polish[pl]
Wartość dodana brutto w cenach bazowych (ceny bieżące)
Portuguese[pt]
Valor acrescentado bruto a preços de base (preços correntes);
Romanian[ro]
Valoarea adăugată brută în prețuri de bază (prețuri curente);
Slovak[sk]
Hrubá pridaná hodnota v základných cenách (v bežných cenách);
Slovenian[sl]
Bruto dodana vrednost v osnovnih cenah (tekoče cene)
Swedish[sv]
Bruttoförädlingsvärde till baspris (löpande priser)