Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تود الجلوس ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да седнеш тук?
Bosnian[bs]
Želiš sesti?
Czech[cs]
Chceš si přisednout?
German[de]
Willst du mitspielen?
Greek[el]
Θέλεις να κάτσεις;
English[en]
You want to sit in?
Spanish[es]
¿Quieres sentarte?
Estonian[et]
Tahad sisse istuda?
Finnish[fi]
Haluatko istua seuraan?
French[fr]
Tu te joins à nous?
Croatian[hr]
Želiš li igrati?
Hungarian[hu]
Be akarsz szállni?
Italian[it]
Vuoi giocare?
Dutch[nl]
Kom je erbij zitten?
Portuguese[pt]
Você quer se sentar?
Romanian[ro]
Vrei să intri?
Slovak[sk]
Chceš sa pridať?
Slovenian[sl]
Se hočeš prisesti?
Serbian[sr]
Želiš sjesti?
Turkish[tr]
Katılmak ister misin?