Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع التدريب المطلوب لإدخال إعلانات الشواغر وإجراء بحوث إلكترونية، تتوقع إدارة عمليات حفظ السلام تبسيط عملية التعيين الميدانية بواسطة نظام غلاكسي في أوائل عام # ، وهو ما سيحل محل الممارسة الحالية بالإعلان عن شواغر البعثات على موقع الإدارة على شبكة الإنترنت
English[en]
With the required training for posting vacancy announcements and conducting electronic searches, the Department of Peacekeeping Operations expects to streamline the field recruitment process through Galaxy by early # which will replace the current practice of advertising mission vacancies on the Department's web site
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz espera que con la capacitación necesaria para incorporar anuncios de vacantes y hacer búsquedas electrónicas, a comienzos de # se racionalice el proceso de contratación sobre el terreno a través de Galaxy, que reemplazará la práctica actual de anunciar las vacantes para las misiones en el sitio en la Web del Departamento
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix, une fois que son personnel aura été initié à l'affichage des avis de vacance de poste et à l'utilisation des outils électroniques de recherche, cessera d'afficher les avis de vacance concernant les missions sur son propre site Web et les diffusera grâce au système Galaxy, ce qui devrait contribuer, à partir du début de # à rationaliser le recrutement du personnel des missions
Russian[ru]
Обучив своих сотрудников размещать объявления о вакантных должностях и осуществлять электронный поиск, Департамент операций по поддержанию мира надеется оптимизировать процесс набора персонала для полевых миссий с помощью системы «Гэлакси» к началу # года, что позволит ему отказаться от нынешней практики помещения объявлений о вакантных должностях в миссиях на веб-сайте Департамента
Chinese[zh]
关于需要在空缺通知和进行电子搜索方面进行培训一事,维持和平行动部预期在 # 年初之前通过银河系统精简外地征聘进程,取代目前在该部网址上公布特派团空缺的做法。