Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن وفد بلدي يقدر التقدم المحرز في تعزيز استجابة الأمم المتحدة في مجالات الاستعداد لحالات الطوارئ ووضع الخطط البديلة وإدارة الكوارث، سواء على مستوى المنظومة بمجموعها أو على المستوى الميداني
English[en]
My delegation appreciates the progress made in strengthening the United Nations response in the areas of emergency preparedness, contingency planning and disaster management at both the system-wide and the field levels
Spanish[es]
Mi delegación aprecia los progresos hechos en el fortalecimiento de la respuesta de las Naciones Unidas en las esferas de la preparación y planificación para casos de emergencia y la gestión de los desastres a nivel del sistema y en el terreno
French[fr]
Ma délégation apprécie les progrès réalisés en matière de renforcement de l'action des Nations Unies dans les domaines de la préparation aux situations d'urgence, de la planification des interventions d'urgence et de la gestion des catastrophes tant à l'échelle du système que sur le terrain
Russian[ru]
Наша делегация высоко ценит прогресс, достигнутый в повышении эффективности реагирования Организации Объединенных Наций в плане готовности к чрезвычайным ситуациям, планирования на случай непредвиденных обстоятельств и устранения последствий стихийных бедствий как на общесистемном, так и на местном уровнях
Chinese[zh]
我国代表团赞赏在全系统和现场的紧急状况的准备工作、应急规划和灾难管理等领域中加强联合国的反应方面所取得的进展。