Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Škoda, že publikum tvoji lásku nesdílí.
German[de]
Zu dumm, dass das Publikum das nicht auch tut.
English[en]
Too bad the audience doesn't.
Spanish[es]
Sí, pero el público no.
Finnish[fi]
Harmi, ettei yleisö rakasta.
Italian[it]
Il pubblico no, pero'.
Norwegian[nb]
Synd at ikke publikum gjør det.
Polish[pl]
Szkoda, że widownia nie lubi.
Portuguese[pt]
É pena que o público não goste.
Romanian[ro]
Păcat că publicului nu-i place.
Serbian[sr]
Šteta što publika ne voli.
Swedish[sv]
Synd att inte publiken gör det.
Turkish[tr]
Ne yazık ki seyirciler sevmiyor.