Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Here I would like to quote the words of a great Bishop of the ancient Church, Saint Hilary of Poitiers: ''The blessed Apostle Paul, wishing to describe the ideal Bishop and to form by his teachings a completely new man of the Church, explained what was, so to speak, his highest perfection. He stated that a Bishop must profess sure doctrine, in accordance with what has been taught, and thus be able to exhort others to sound doctrine and to refute those who contradict it ...
French[fr]
Il me plaît de reprendre à ce sujet ce qu'écrivait un grand Évêque de l'Église antique, saint Hilaire de Poitiers : « Le bienheureux Apôtre Paul, traçant le portrait idéal d'un futur Évêque, créant véritablement par ses directives un office nouveau pour l'Église, a enseigné dans ces termes ce qui est comme le résumé des vertus rassemblées en cet homme : “Qu'il ait toujours une parole conforme à l'enseignement de la foi, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de confondre les contradicteurs”.
Latin[la]
Iuvat Nos referre quod huiusmodi scripsit praeclarus Episcopus antiquae Ecclesiae, sanctus Hilarius Pictaviensis: « Beatus apostolus Paulus formam constituendi episcopi fingens et plane novum Ecclesiae hominem praeceptis suis condens, hanc veluti summam consummatarum in eo virtutum esse docuit dicens: Obtinentem secundum doctrinam fidei verbum, ut potens sit exhortari ad doctrinam sanam et contradicentes revincere...