Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
At være betydeligt under den normale vægt kan også have alvorlige konsekvenser for helbredet.
German[de]
Extremes Untergewicht kann ebenfalls ernste gesundheitliche Folgen nach sich ziehen.
English[en]
Being markedly under normal weight can also have serious health consequences.
Spanish[es]
Un peso marcadamente inferior a lo normal también puede acarrear consecuencias graves para la salud.
Finnish[fi]
Selkeä alipainoisuus voi myös johtaa vakaviin terveysongelmiin.
French[fr]
Être nettement sous le poids normal peut également avoir de graves conséquences pour la santé.
Italian[it]
Anche essere decisamente sottopeso può significare gravi conseguenze sanitarie.
Norwegian[nb]
Det å være betydelig undervektig kan også forårsake alvorlige helseproblemer.
Dutch[nl]
Veel te licht zijn kan ook ernstige gezondheidsproblemen opleveren.
Portuguese[pt]
Estar muito abaixo do peso normal também pode trazer sérias conseqüências à saúde.
Russian[ru]
Существенный недобор веса тоже может иметь серьезные последствия для здоровья.
Samoan[sm]
O le paee tele foi mai le mamafa e tatau ona i ai, e mafai foi ona i ai ni taunuuga ogaoga faalesoifua maloloina.
Swedish[sv]
Att vara markant underviktig kan också skapa allvarliga hälsoproblem.
Ukrainian[uk]
Занадто мала вага тіла також може серйозно позначитися на здоров’ї.