Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem var den galante herre der havde handlet så venligt?
German[de]
Wer war der ritterliche Mann, der diese menschenfreundliche Tat vollbracht hatte?
Greek[el]
Ποιος ήταν ο γενναίος άνδρας που έκανε αυτή την καλή πράξη;
English[en]
Who was the gallant man who performed this kind act?
Spanish[es]
¿Quién fue el valiente que ejecutó este acto de bondad?
Finnish[fi]
Kuka oli tämä ritarillinen mies?
French[fr]
Mais qui était cet homme chevaleresque?
Italian[it]
Chi era quell’uomo coraggioso che aveva compiuto questo nobile gesto?
Japanese[ja]
この親切な行為をしてくれた雄々しい男の人はだれだったのでしょうか。
Korean[ko]
그처럼 친절한 행동을 한 그 용감한 사람은 누구였겠니?
Norwegian[nb]
Hvem var denne galante mannen som gjorde denne vennlige gjerningen?
Dutch[nl]
Wie was de ridderlijke heer die deze goede daad had verricht?
Polish[pl]
Kim był ten rycerski mężczyzna, który zdobył się na tak wspaniałomyślny gest?
Portuguese[pt]
Quem era o cavalheiro bravo que fez este ato de bondade?
Swedish[sv]
Vem var den artige mannen som utförde denna vänliga handling?
Chinese[zh]
那位作出这项仁慈之举的英勇男子是谁呢?