Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това вследствие на коментарите на групата Hansol беше поправена техническа грешка в изчисленията.
Czech[cs]
Kromě toho byla po připomínce skupiny Hansol opravena administrativní výpočetní chyba.
Danish[da]
Desuden blev en regnefejl korrigeret som følge af Hansol-gruppens bemærkninger.
German[de]
Außerdem wurde nach der Stellungnahme der Hansol Group ein Flüchtigkeitsfehler bei der Berechnung berichtigt.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, διορθώθηκε ένα γραφικό σφάλμα υπολογισμού μετά από την παρατήρηση του ομίλου Hansol.
English[en]
Furthermore, a clerical calculation error was corrected subsequent to the Hansol Group's comment.
Spanish[es]
También se corrigió un error de cálculo a raíz de las observaciones del Grupo Hansol.
Estonian[et]
Lisaks parandati pärast Hansol Groupi märkust tehniline arvutusviga.
Finnish[fi]
Lisäksi Hansol-ryhmän huomautusten jälkeen korjattiin eräs laskentavirhe.
French[fr]
Par ailleurs, une erreur d'écriture dans le calcul a été corrigée à la suite des observations du groupe Hansol.
Croatian[hr]
Nadalje, administrativna pogreška u izračunu ispravljena je nakon primjedbe društva Hansol Group.
Hungarian[hu]
Emellett – a Hansol-csoport észrevételei nyomán – egy hibásan végrehajtott számítás is korrigálásra került.
Italian[it]
È stato inoltre corretto un errore di calcolo in seguito all'osservazione del gruppo Hansol.
Lithuanian[lt]
Be to, atsižvelgus į „Hansol“ grupės pastabą, buvo ištaisyta per neapsižiūrėjimą padaryta skaičiavimo klaida.
Latvian[lv]
Turklāt pēc Hansol Group piezīmes tika izlabota pārrakstīšanās kļūda aprēķinos.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, wara l-kumment tal-Grupp Hansol ġie kkoreġut żball f'kalkolu klerikali.
Dutch[nl]
Bovendien is naar aanleiding van de opmerkingen van de Hansol-groep een rekenfout gecorrigeerd.
Polish[pl]
W następstwie uwag grupy Hansol skorygowano ponadto błąd pisarski dotyczący obliczeń.
Portuguese[pt]
Na sequência das observações do Grupo Hansol, foi ainda corrigido um erro tipográfico nos cálculos.
Romanian[ro]
În plus, în urma observației formulate de grupul Hansol, a fost corectată o eroare de calcul.
Slovak[sk]
Okrem toho bola na základe pripomienky skupiny Hansol opravená administratívna chyba vo výpočte.
Slovenian[sl]
Po pripombi skupine Hansol je bila popravljena tudi administrativna napaka v zvezi z izračunom.
Swedish[sv]
Dessutom har ett skrivfel i beräkningen rättats till efter Hansol Groups synpunkter.