Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Базцелно си се разхожда.
Czech[cs]
Toulá se tam kolem.
Greek[el]
Περιφερόταν άσκοπα!
English[en]
He's just wandering around aimlessly.
Spanish[es]
Está divagando y desorientado.
French[fr]
Il est en train d'errer.
Hebrew[he]
הוא סתם הולך מסביב.
Hungarian[hu]
Céltalanul kolbászol ide-oda.
Polish[pl]
Chodzi w kółko bez celu!
Portuguese[pt]
Ele arrastando por ai.
Russian[ru]
Он там ходит-бродит.
Slovenian[sl]
Tava naokoli.
Serbian[sr]
Lutao je tamo bespomocno.
Turkish[tr]
Etrafta bilinçsizce dolaşıyor.
Ukrainian[uk]
Він там блукає безцільно.