Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• تضطلع البلدان النامية بالأنشطة الإضافية لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها، وتستفيد من الاعتبارات المذكورة أعلاه، وتستخدم تعريفها الخاص للغابة في استراتيجيتها أو خطة عملها الوطنية، كما تستعمل المستوى المرجعي للانبعاثات من الغابات و/أو المستوى المرجعي للغابات، ونظام رصد الغابات لرصد أنشطة خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها والإبلاغ عنها، والمعلومات المتعلقة بالضمانات.
English[en]
Developing countries undertake REDD-plus activities, benefit from the considerations mentioned above, use their own definition of forest on their national strategy or action plan, also use the forest reference emission level and/or forest reference level, the forest monitoring system to monitor and report on REDD activities, and the information on safeguards.
Spanish[es]
· La realización de actividades de REDD-plus por los países en desarrollo; esos países sacan provecho de las consideraciones arriba mencionadas, utilizan su propia definición de bosque en su estrategia o plan de acción nacional, y hacen uso también del nivel de referencia de las emisiones forestales y/o el nivel nacional de referencia forestal, el sistema de vigilancia forestal para seguir de cerca y notificar las actividades de REDD, y la información sobre las salvaguardias.
French[fr]
· Les pays en développement engageraient des activités REDD‐plus, bénéficieraient des considérations susmentionnées, utiliseraient leur propre définition des forêts dans leur stratégie ou plan d’action national, utiliseraient également le niveau d’émission de référence pour les forêts et/ou le niveau de référence pour les forêts, le système de suivi des forêts pour superviser et notifier les activités REDD, ainsi que l’information sur les mesures de sauvegarde.
Russian[ru]
· Развивающиеся страны проводят деятельность в области СВОД-плюс, учитывают указанные выше соображения, используют свое собственное определение лесов в своей национальной стратегии или плане действий, а также используют исходный уровень выбросов для лесов/исходный уровень для лесов, систему мониторинга лесов для контроля и представления отчетности по деятельности в области СВОД и информацию о гарантиях.
Chinese[zh]
· 发展中国家开展REDD+活动,受益于上述考量,在国家战略或行动计划中使用自己的森林定义,也使用森林参考排放水平和/或森林参考水平、森林监测系统以监测和报告REDD活动和关于保障措施的信息。