Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3,5%. Som foelge af stramningen af den oekonomiske politik forventes der imidlertid stigende vaekst naeste aar.
German[de]
Da die wirtschaftpolitischen Zuegel angezogen wurden, dürfte sich das Wachstum jedoch im nächsten Jahr wieder beleben.
Greek[el]
Για το επόμενο έτος ωστόσο αναμένεται νέα αύξηση, χάρη στις αυστηρές οικονομικές πολιτικές που τέθηκαν σε εφαρμογή.
English[en]
As a result of the tightening of economic policies, growth is however to pick up next year.
Spanish[es]
Sin embargo, el crecimiento será mayor el próximo año gracias a una política económica más rigurosa.
Finnish[fi]
Talouspolitiikan kiristämisen tuloksena kasvu kuitenkin kiihtyy ensi vuonna.
Italian[it]
A seguito dell'inasprimento delle politiche economiche la crescita dovrebbe tuttavia riaccelerare il prossimo anno.
Dutch[nl]
Ten gevolge van de verkrapping van het economisch beleid zou de groei echter volgend jaar weer moeten aantrekken.
Portuguese[pt]
Em resultado de políticas económicas mais restritivas, o crescimento económico deve não obstante aumentar no próximo ano.
Swedish[sv]
Till följd av den ekonomisk-politiska åtstramning som skett förväntas dock tillväxten öka igen nästa år.