Besonderhede van voorbeeld: -3308050501443112303

German

Darum geht Herr Dühring auch sehr behutsam zu Werke: eigentlich ist es wohl eine Zeit, aber eine solche, die man im Grunde keine Zeit nennen kann: die Zeit besteht ja nicht an sich selbst aus realen Teilen und wird bloß von unserm Verstand nach Belieben eingeteilt - nur eine wirkliche Erfüllung der Zeit mit unterscheidbaren Tatsachen gehört dem Zählbaren an - was die Häufung einer leeren Dauer bedeuten soll, ist gar nicht erfindlich.

English

For this reason Herr Dühring sets to work very cautiously; actually it is of course time, but of such a kind as cannot really be called time; time does not in itself consist of real parts, and is only divided up arbitrarily by our understanding -- only an actual filling of time with differentiable facts is susceptible of being counted -- what the accumulation of empty duration means is quite unimaginable.