Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الإجابة على هذا السؤال تتطلب البحث في جوهر أعمال الإيثار الإستثنائية، وما قد يجعل الأشخاص الذين ينخرطون في هذه الأعمال يختلفون عن الآخرين.
Danish[da]
For at svare på dette spørgsmål er man nød til at udforske årsagerne til ekstraordinære handlinger af næstekærlighed, og hvad der måske gør folk der udøve disse handlinger anderledes end andre.
German[de]
Die Beantwortung dieser Frage erfordert die Wurzeln außergewöhnlicher altruistischer Handlungen zu erkunden, und was diese Menschen, die sich auf solche Taten einlassen, von anderen Menschen unterscheidet.
Greek[el]
Η απάντηση σε αυτό απαιτεί να εξερευνήσουμε τη ρίζα των ασυνήθιστων πράξεων αλτρουισμού, και τι κάνει όσους εμπλέκονται σε τέτοιες πράξεις να διαφέρουν από τους άλλους.
English[en]
Answering this question requires exploring the roots of extraordinary acts of altruism, and what might make people who engage in such acts different than other people.
Esperanto[eo]
Respondi tiun ĉi demandon necesigas esplori la radikon de eksterordinaraj agoj de altruismo, kaj tion, kio distingas homojn kiuj faras tiujn agojn de la aliaj.
Spanish[es]
Responder a esta pregunta requiere explorar las raíces de actos extraordinarios de altruismo, y lo que podría diferenciar a las personas que hacen este tipo de actos de otras personas.
Persian[fa]
پاسخ دادن به این سوال نیاز داره تا ریشه های اقدامات خارق العاده ی ایثارگرانه را پیدا کنیم، و چه چیزی افرادی که در این نوع کارها درگیر می شوند رو از بقیه افراد متفاوت می کنه.
French[fr]
Répondre à cette question requiert d'explorer les racines d'actes d'altruisme extraordinaires et ce qui pourrait faire que les gens agissant ainsi soient différents des autres.
Hebrew[he]
על מנת לענות על שאלה זו יש צורך בחקירת המקור של מעשי אלטרואיזם יוצאי דופן, ובמה שונים האנשים שנוקטים במעשים אלו מאנשים אחרים.
Croatian[hr]
Odgovor na ova pitanja zahtijeva istraživanje korijena izvanrednih činova altruizma, i što točno čini ljude koji se upuštaju u to drugačijim od ostalih.
Italian[it]
Rispondere a questa domanda richiede l'esplorazione delle radici degli atti di eroismo straordinario, e cosa può rendere diversa dagli altri la gente coinvolta in tali atti.
Japanese[ja]
これに答えるためには 並外れた利他的行為の本質を探り こうした行為をする人々が 他の人と違う原因は どこにあるのか 調べる必要があります
Korean[ko]
이 질문에 답하기 위해선 중대한 이타적인 행동의 근본과 무엇이 그런 행동을 하는 사람들을 다른 사람들과 다르게 만드는지를 살펴봐야 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وەڵامدانەوەی ئەم پرسیارە پێویستی بەوەیە بە ناو ڕەگەکانی کاری ،خۆنەویستی نائاساییدا بگەڕێین چی واش لەو کەسانە ئەکات کە ئەو جۆرە کارانە ئەکەن جیاواز بن لە کەسەکانی تر بەڵام هەتا ئەم دواییە، کاری زۆر کەم .
Dutch[nl]
Om deze vraag te beantwoorden, moeten we kijken naar de oorzaken van buitengewoon altruïsme en naar hoe de mensen die dit soort dingen doen anders zijn dan anderen.
Polish[pl]
Odpowiedź na to pytanie wymaga zbadania podstaw niezwykłych aktów altruizmu i tego, co odróżnia altruistów od pozostałych ludzi.
Portuguese[pt]
Responder a esta pergunta exige que se explore as raízes de atos extraordinários de altruísmo e daquilo que torna, quem os comete, diferente das restantes pessoas.
Romanian[ro]
Pentru a răspunde la întrebarea aceasta, trebuie să analizăm rădăcinile faptelor extraordinare de altruism și ce îi face pe oamenii care fac aceste fapte să fie diferiți de ceilalți.
Russian[ru]
Ответ на этот вопрос требует изучения первопричин актов чрезвычайного альтруизма и отличительных особенностей людей, совершающих подобные акты.
Serbian[sr]
Odgovor na ovo pitanje zahteva istraživanje korena neverovatnih činova altruizma i šta bi moglo te ljude koji ispoljavaju altruizam da razlikuje od drugih ljudi.
Swedish[sv]
Att svara på den frågan kräver att man utforskar roten till exceptionellt altruistiska handlingar och vad som gör människor som handlar så olika andra.
Turkish[tr]
Bu soruyu cevaplamak için olağandışı fedakârlık davranış kökenlerinin araştırılması ve bu gibi davranış sahiplerini diğer insanlardan farklı yapan şeyin ne olduğunun incelenmesi gerekmektedir.
Ukrainian[uk]
Щоб відповісти, потрібно дослідити корені таких незвичайних випадків альтруїзму, а також те, що вирізняє з-поміж інших тих людей, які цей альтруїзм виявляють.
Vietnamese[vi]
Để trả lời cho câu hỏi này ta cần tìm ra những nguyên nhân gốc rễ của hành động tuyệt vời vì người khác, và lý do làm cho người ta dấn thân vào những việc khác với mọi người như vậy.
Chinese[zh]
要回答这个问题, 我们要挖掘这些极端利他行为的本质, 以及是什么导致了 这些人做出与他人 不同的行为。