Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعم المبادئ التوجيهية الجهود التي تبذلها الحكومات وأصحاب المصلحة للحد من عدد الحوادث في مرافق إدارة نفايات المواد الخام ومن حدة آثارها على الصحة البشرية والبيئة.
English[en]
The guidelines supported efforts by Governments and stakeholders to limit the number of accidents at tailings management facilities and the severity of their consequences for human health and the environment.
Spanish[es]
Esas directrices secundaban los intentos de los gobiernos y los interesados por limitar el número de accidentes en las instalaciones de gestión de residuos de la extracción minera y la gravedad de sus consecuencias para la salud humana y el medio ambiente.
Russian[ru]
Эти руководящие принципы служат подспорьем в усилиях правительств и других заинтересованных сторон, нацеленных на ограничение количества аварий на хвостохранилищах и снижение степени серьезности их последствий для здоровья людей и окружающей среды.
Chinese[zh]
指导方针支持各国政府和各利益攸关者为降低尾矿管理设施发生事故的次数以及此种事故对人的健康和环境所产生的后果的严重性而作的努力。