Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Някои от тези кражби чрез кибернетични похвати са дело на извършителя, известен в публичното пространство като „APT10“ („Advanced Persistent Threat 10“).
Czech[cs]
Mezi tyto kybernetické krádeže patřily i krádeže provedené aktérem veřejně známým jako „APT10“ (Advanced Persistent Threat 10 – pokročilá trvalá hrozba 10).
Danish[da]
Sådanne cyberbaserede tyverier omfatter tyverier, der udføres af den aktør, som offentlig er kendt som »APT10« (»Advanced Persistent Threat 10«).
German[de]
Zu solchen Cyberdiebstählen zählen auch diejenigen, die von dem als „APT10“ („Advanced Persistent Threat 10“) bekannten Täter verübt wurden.
Greek[el]
Μεταξύ των εν λόγω κλοπών μέσω του κυβερνοχώρου περιλαμβάνονται εκείνες που πραγματοποιεί ο παράγων ο οποίος είναι ευρέως γνωστός ως «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
English[en]
Such cyber-enabled thefts include those carried out by the actor publicly known as ‘APT10’ (‘Advanced Persistent Threat 10’).
Spanish[es]
Entre dichos ciberrobos figuran los perpetrados por el grupo conocido como «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
Estonian[et]
Need küberruumi kasutades toime pandud vargused hõlmavad ka selliseid vargusi, mille korraldaja on üldsusele tuntud kui APT10 (Advanced Persistent Threat 10).
Finnish[fi]
Tällaisia varkauksia kyberympäristöä hyväksi käyttäen on tehnyt muun muassa toimija, joka julkisuudessa tunnetaan nimellä ”APT10” (”Advanced Persistent Threat 10”).
French[fr]
Parmi ces vols de propriété intellectuelle facilités par les technologies de l’information et de la communication figurent ceux commis par l’acteur connu sous le nom de «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
Irish[ga]
I measc na gadaíochta cibearchumasaithe sin, áirítear gadaíocht a dhéanann an gníomhaí ar a dtugtar “APT10” (“Ardbhagairt Sheasmhach 10”).
Croatian[hr]
Takve krađe omogućene kibertehnologijama uključuju i krađe koje je izvršio subjekt javnosti poznat pod nazivom „APT10” („Advance Persistent Threat 10”).
Hungarian[hu]
Az ilyen, az internet felhasználásával elkövetett eltulajdonítások körébe tartoznak az Advance Persistent Threat 10 (APT10) néven ismert csoport által elkövetett eltulajdonítások is.
Italian[it]
I furti favoriti dall’informatica comprendono quelli effettuati dal soggetto pubblicamente noto come «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
Lithuanian[lt]
Tokios vagystės pasinaudojant kibernetine erdve apima vagystes, kurias vykdo subjektas, viešai žinomas kaip „APT10“ (Advanced Persistent Threat 10);
Latvian[lv]
Šādas zādzības, ko iespējamu dara kibertelpa, ietver zādzības, ko veicis aktors, kas publiski zināms kā “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”).
Maltese[mt]
Fost dan is-serq iffaċilitat miċ-ċibernetika hemm dak imwettaq mill-attur magħruf pubblikament bħala ‘APT10’ (‘Advanced Persistent Threat 10’).
Dutch[nl]
Daaronder vallen ook de cyberdiefstallen uitgevoerd door de actor die bekend staat als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”).
Polish[pl]
Takie kradzieże z wykorzystaniem cyberprzestrzeni obejmują kradzieże przeprowadzone przez podmiot powszechnie znany jako „APT10” („Advanced Persistent Threat 10”).
Portuguese[pt]
Tais roubos possibilitados pelo ciberespaço incluem os realizados pelo interveniente conhecido por «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
Romanian[ro]
Printre astfel de furturi facilitate prin mijloace informatice se numără cele realizate de actorul cunoscut în mod public sub numele de „APT10” („Advanced Persistent Threat 10”).
Slovak[sk]
Takéto krádeže umožnené počítačom zahŕňajú činy spáchané aktérom verejne označovaným ako „APT10“ („Advanced Persistent Threat 10“).
Slovenian[sl]
Med takšne kraje v kibernetskem prostoru spadajo tudi kraje akterja, znanega kot „APT10“ („Advanced Persistent Threat 10“).
Swedish[sv]
Till sådana stölder räknas stölder som utförs av den aktör som allmänt är känd som APT10 (Advance Persistent Threat 10).