Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الأجل الطويل، قد تكون هذه التغيرات في صالح سيطرة الشركات المتكاملة الكبيرة على أسواق الشحن وغيرها من الناقلين الفرديين الكبار "المحميين" من المنافسة عن طريق التكامل العمودي أو الاندماج.
English[en]
In the long run, these changes may favour the domination of freight markets by large integrators and other large individual carriers “protected” from competition via vertical integration or mergers.
Spanish[es]
A largo plazo esos cambios pueden favorecer la dominación del mercado de fletes por los grandes integradores y demás grandes porteadores individuales "protegidos" de la competencia gracias a la integración vertical o las fusiones.
French[fr]
À terme, cette évolution peut favoriser la domination du marché des frets par de grandes entreprises de transport intégrées ou non, «protégées» de la concurrence grâce à une intégration verticale ou à des fusions.
Russian[ru]
В долгосрочной перспективе эти перемены могут способствовать доминированию на рынках фрахта крупных объединений и других крупных индивидуальных перевозчиков, "защищенных" от конкуренции с помощью вертикальной интеграции или слияний.
Chinese[zh]
长期下去,这些变化可能会有利于大集团或其它大型单一运输公司主导货运市场,并通过纵向合并或兼并而被“保护”起来,处于无人与其竞争的境地。