Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови ръчни и машинни захващащи средства, опаковане с плътно прилепнал найлон и захващащи ленти за опаковане
Czech[cs]
Plastové ruční nebo strojní úchyty, smrštitelné fólie a upevňovací pásky jako obaly
Danish[da]
Manuelle fastgørelsesanordninger og maskinfastgørelsesanordninger, krympepakninger og spændebånd til emballeringsbrug
German[de]
Befestigungen aus Kunststoff für Handgeräte und Maschinen, Schrumpfverpackungen und Befestigungsbänder für Verpackungen
Greek[el]
Πλαστικές συνδέσεις μη αυτόματες και μηχανικές, συρρικνούμενα περιτυλίγματα και δέσμες σύνδεσης για συσκευασία
English[en]
Plastic manual and machine fastenings, shrink wraps and fastening bands for packaging
Spanish[es]
Cierres de plástico manuales y de máquina, envoltorios retráctiles y bandas de cierre para embalaje
Estonian[et]
Plastist käsikäitatavad või mehaanilised kinnitusvahendid, kahanevad ümbrised ja pakendamise kinnitusrihmad
Finnish[fi]
Muoviset käsi- ja konekiristeet, kutisteet ja sidontavanteet pakkaustarkoituksiin
French[fr]
Fixations manuelles et automatiques en matières plastiques, films thermorétractables et bandes de fixation pour l'emballage
Croatian[hr]
Plastični proizvodi za ručno ili strojno pričvršćivanje, omoti koji se skupljaju i vrpce za pričvršćivanje za ambalažu
Hungarian[hu]
Manuális és gépi rögzítések műanyagból, zsugorfóliák és rögzítő szalagok csomagoláshoz
Italian[it]
Chiusure manuali e a macchina in plastica, confezioni aderenti e fasce di chiusura per imballaggio
Lithuanian[lt]
Pakavimui skirti plastikiniai užsegimai, užsegami rankomis arba įrengimais, aptraukiančioji įvyniojamoji pakuotė bei užsegamosios juostos
Latvian[lv]
Plastmasas rokas un iekārtu stiprinājumi, aptverošais iesaiņojums un stiprinājuma saites iepakošanai
Maltese[mt]
Tagħmir li jaqfel tal-plastik b'mod manwali u bil-magni, tgeżwir li jinġibed u ċineg li jaqflu għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Plastic handmatig en machinaal sluitbare inrichtingen, krimpverpakkingen en sluitbanden voor verpakking
Polish[pl]
Mocowania ręczne i maszynowe z tworzyw sztucznych, folie termokurczliwe i pasy do wiązania opakowań
Portuguese[pt]
Dispositivos de fixação manual ou mecânica, películas retráteis para embalagem e cintas de prender para embalagem, tudo em matérias plásticas
Romanian[ro]
Închizători din plastic manuale şi mecanice, folii care se strâng şi benzi de închidere pentru ambalat
Slovak[sk]
Plastové ručné a strojové upevňovacie prvky, zmršťovacie obaly a upevňovacie pásky na balenie
Slovenian[sl]
Ročna in strojna vezivna sredstva iz umetnih snovi, folije za vakuumsko pakiranje in trakovi za pakiranje
Swedish[sv]
Fästband av plast för manuell eller maskinell användning, krympfilm och fästband för förpackning