Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن يسهم التدبير العلاجي المجتمعي لحالات سوء التغذية الحاد الوخيم، إذا ما تم تنفيذه على نطاق واسع وتوليفه على النحو السليم مع العلاج الاستشفائي، في الحيلولة دون وفاة مئات الآلاف من الأطفال كل عام.
English[en]
When implemented on a large scale, and properly combined with hospital treatment for children with complications, community-based management of severe acute malnutrition could prevent the deaths of hundreds of thousands of children each year.
Spanish[es]
Aplicado a gran escala, y combinado adecuadamente con la dispensación de atención hospitalaria para los niños con complicaciones, el tratamiento comunitario de la malnutrición aguda grave podría prevenir cada año cientos de miles de defunciones infantiles.
French[fr]
Mise en œuvre à grande échelle et combinée de manière appropriée avec un traitement hospitalier des enfants qui présentent des complications, la prise en charge au niveau communautaire de la malnutrition aiguë sévère peut permettre d'éviter chaque année la mort de centaines de milliers d'enfants.
Russian[ru]
Осуществляемое в широких масштабах ведение детей с тяжелой острой недостаточностью питания на уровне отдельных сообществ (в надлежащем сочетании с лечением детей с осложнениями в больницах) может ежегодно предотвращать смерть сотен тысяч детей.
Chinese[zh]
以社区为基础管理严重急性营养不良,如果能得到大规模实施,并能适当结合对患有并发症儿童的住院治疗,则每年可防止成千上万儿童死亡。