Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно децата с педиатрично автоимунно невро-психиатрично разстройство, свързано със стрептококови инфекции (синдром ПАНДАС) (B8-0181/2017) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Angelo Ciocca.
Czech[cs]
Návrh usnesení o dětech s dětskou autoimunní neuropsychickou poruchou spojenou se streptokokovou infekcí (syndrom PANDAS) (B8-0181/2017) předáno příslušný výbor : ENVI - Angelo Ciocca.
Danish[da]
Forslag til beslutning om børn med syndromet pædiatrisk autoimmun neuropsykiatrisk lidelse forbundet med streptokokinfektion (B8-0181/2017) henvist til: kor.udv. : ENVI - Angelo Ciocca.
German[de]
Entschließungsantrag zu Kindern mit dem PANDAS-Syndrom (durch eine Streptokokkeninfektion ausgelöstes neuropsychiatrisches Syndrom) (B8-0181/2017) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Angelo Ciocca.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με παιδιά που πάσχουν από αυτοάνοσες νευροψυχιατρικές διαταραχές που σχετίζονται με στρεπτοκοκκικές λοιμώξεις (σύνδρομο PANDAS) (B8-0181/2017) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Angelo Ciocca.
English[en]
Motion for a resolution on children with Pediatric Autoimmune Neuropsychiatric Disorders Associated with Streptococcal Infections (PANDAS) syndrome (B8-0181/2017) referred to responsible: ENVI - Angelo Ciocca.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre los niños que padecen el síndrome de trastornos neuropsiquiátricos autoinmunes asociados a la infección estreptocócica en la edad pediátrica (PANDAS) (B8-0181/2017) remitido para el fondo : ENVI - Angelo Ciocca.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek streptokokk-nakkusega seotud pediaatriliste autoimmuunsete neuropsühhiaatriliste häirete (PANDAS) sündroomi põdevate laste kohta (B8-0181/2017) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI - Angelo Ciocca.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys lapsista, joilla on streptokokki-infektion laukaisema lapsuusiän neuropsykiatrisina häiriöinä ilmenevä PANDAS-oireyhtymä (B8-0181/2017) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Angelo Ciocca.
French[fr]
Proposition de résolution sur les enfants présentant des troubles neuropsychiatriques pédiatriques auto-immuns associés à des streptocoques (syndrome de PANDAS) (B8-0181/2017) renvoyé au fond : ENVI - Angelo Ciocca.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o djeci sa sindromom pedijatrijskog autoimunog neuropsihijatrijskog poremećaja povezanog sa streptokokom (PANDAS) (B8-0181/2017) upućeno nadležnom odboru : ENVI - Angelo Ciocca.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a Streptococcus-fertőzésekkel összefüggő gyermekkori autoimmun neuropszichiátriai kórképpel (PANDAS) rendelkező gyermekekről (B8-0181/2017) utalva illetékes: ENVI - Angelo Ciocca.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sui bambini con disturbi neuropsichiatrici infantili autoimmuni associati a infezioni da streptococco (PANDAS) (B8-0181/2017) deferimento merito: ENVI - Angelo Ciocca.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl vaikų, turinčių pediatrinį autoimuninį neuropsichiatrinį sutrikimą, susijusį su streptokokine infekcija (PANDAS) (B8-0181/2017) perduota atsakingam komitetui : ENVI - Angelo Ciocca.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par bērniem ar tā dēvēto PANDAS sindromu jeb pediatrijas pacientiem, kas cieš no autoimūniem neiropsihiatriskiem traucējumiem, kuri saistīti ar streptokoku infekcijām (B8-0181/2017). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI - Angelo Ciocca.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar tfal bis-sindrome ta' Disturbi Newropsikjatriċi Awtoimmuni Pedjatriċi Assoċjati ma' Infezzjonijiet bl-iStreptokokku (PANDAS) (B8-0181/2017) irriferut responsabbli : ENVI - Angelo Ciocca.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over kinderen met pediatrische auto-immune neuropsychiatrische afwijkingen samenhangend met streptokokkeninfecties (PANDAS-syndroom) (B8-0181/2017) verwezen naar ten principale : ENVI - Angelo Ciocca.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie dzieci z popaciorkowcowym autoimmunologicznym dziecięcym zespołem neuropsychiatrycznym PANDAS (B8-0181/2017) odesłano komisja przedm. właśc. : ENVI - Angelo Ciocca.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre as crianças com perturbações neuropsiquiátricas pediátricas autoimunes associadas a infeções estreptocócicas (PANDAS) (B8-0181/2017) enviado matéria de fundo : ENVI - Angelo Ciocca.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la copiii cu sindromul PANDAS (tulburări neuropsihiatrice pediatrice autoimune asociate infecțiilor streptococice) (B8-0181/2017) retrimis fond : ENVI - Angelo Ciocca.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o deťoch so syndrómom pediatrických autoimunitných neuropsychiatrických porúch spojených so streptokokovými infekciami (PANDAS) (B8-0181/2017) pridelené: gestorský výbor : ENVI - Angelo Ciocca.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o otrocih s sindromom pediatričnih avtoimunih nevropsihiatričnih motenj, povezanih z infekcijami s streptokoki (PANDAS) (B8-0181/2017) posredovano pristojni odbor : ENVI - Angelo Ciocca.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om barn med pediatriska autoimmuna neuropsykiska symtom förbundna med streptokockinfektioner (syndromet PANDAS) (B8-0181/2017) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI - Angelo Ciocca.