Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعمل الأفرقة المعنية بالتوعية بخطر الألغام والذخائر غير المنفجرة بشكل وثيق مع المجتمعات المحلية المنكوبة ومع السلطات المحلية، وتقوم مقام صلة الوصل بين هذه المجتمعات والقطاع المعني بالشؤون الإنسانية.
English[en]
Mine and unexploded ordnance awareness teams work closely with affected communities and local authorities, acting as an effective interface between those communities and the humanitarian sector.
Spanish[es]
Los equipos de sensibilización sobre el peligro de las minas y la munición sin estallar, que trabajan en estrecho contacto con las comunidades afectadas y las autoridades locales, constituyen un enlace activo entre esas comunidades y el sector humanitario.
French[fr]
Les équipes chargées de la sensibilisation au danger des mines et munitions non explosées travaillent en étroite coopération avec les collectivités touchées et les autorités locales, en servant d’intermédiaire entre ces collectivités et les organismes d’aide humanitaire.
Chinese[zh]
防止地雷和未爆弹药伤害的宣传队与受影响的社区和地方当局密切合作,作为这些社区与人道主义部门之间的有效桥梁。