Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و 20 ثانية من لقطات الفيديو التي من واضح أنها خارجة عن السياق
Bulgarian[bg]
Сър, да започнеш разследване срещу Сайрън Бийн на базата на някакъв случаен телефонен запис и кадри от видео за 20 секунди това определено е било извадено от контекста...
Czech[cs]
Pane, otevřít tohle vyšetřování Cyruse Beena na základě náhodné zprávy a 20vteřinového videa, které je vyňato z kontextu...
Greek[el]
Κύριε, να συμπεριλάβετε στην έρευνα και τον Σάιρους Μπιν βασιζόμενος σ'ένα μήνυμα κι ένα αποσπασματικό βίντεο 20 "
English[en]
Sir, opening up this investigation into Cyrus Beene based on some random voicemail and 20 seconds of video footage that's clearly been taken out of context...
Spanish[es]
Señor, abriendo esta investigación a Cyrus Beene basada en un correo de voz aleatorio y veinte segundos de grabación en vídeo que claramente están fuera de contexto...
French[fr]
Monsieur, ouvrir cette enquête sur Cyrus Beene basé sur un message vocal aléatoire et 20 secondes de vidéo c'est clairement hors contexte...
Croatian[hr]
Gospodine, otvarajući ovu istragu Cyrus Beene temelji se na neki slučajan govornu poštu i 20 sekundi video snimke koja jasno je izvađena iz konteksta...
Hungarian[hu]
Uram, újranyitni a nyomozást Cyrus Beene ellen egy ilyen hangüzenet és egy 20 másodperces felvétel alapján,
Italian[it]
Signore, aprire quest'indagine su Cyrus Beene, sulla base di alcuni messaggi vocali e un video di venti secondi che e'stato chiaramente estrapolato dal contesto...
Dutch[nl]
Sir, het onderzoek naar Cyrus Beene openen op basis van een voicemail... en een video van 20 seconden die zeker uit zijn verband is gerukt...
Polish[pl]
Otwierając to śledztwo, obejmując nim Cyrusa Beene'a, bazując na przypadkowym nagraniu na poczcie głosowej i 20 sekundach nagrania, które wyraźnie zostało wyrwane z kontekstu...
Portuguese[pt]
Senhor, abrir esta investigação ao Cyrus Beene com base numa mensagem de voz aleatória e 20 segundos de vídeo que foi claramente tirado do contexto...
Romanian[ro]
D-le, deschiderea unei investigaţii care îl priveşte pe Cyrus Beene pe baza unui mesaj vocal şi a 20 secunde de filmare care este clar că au fost scoase din context...
Russian[ru]
Сэр, завести дело против Сайруса Бина, основываясь на каком-то случайном звонке и 20-ти секундном видео, которое явно было вырвано из контекста...
Swedish[sv]
Att börja utreda Cyrus Beene på grund av ett svararmeddelande... och 20 sekunder film...