Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অলপতে সামৰণি পৰা আই বি এচ এফ বিশ্ব স্নুকাৰ চেম্পিয়নশ্বিপত জয়লাভ কৰি অষ্টদশ বাৰৰ বাবে বিশ্বমানৰ সন্মান লাভ কৰা পঙ্কজ আদৱানিলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে।
Bangla[bn]
সদ্য সমাপ্ত বিশ্ব স্নুকার চ্যাম্পিয়নশিপে অষ্টাদশ বিশ্বখেতাব অর্জনের জন্য শ্রী পঙ্কজ আদবানি’কে অভিনন্দিত করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
English[en]
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Pankaj Advani on winning his 18th world title in the recently concluded IBSF World Snooker Championship.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ હાલમાં સંપન્ન થયેલી આઈબીએસએફ વર્લ્ડ સ્નૂકર ચેમ્પિયનશિપમાં પોતાનું 18મું વિશ્વ ટાઈટલ જીતવા બદલ પંકજ અડવાણીને શુભેચ્છા પાઠવી હતી.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हाल में संपन्न आईबीएसएफ विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप में अपने 18वें विश्व खिताब जीतने के लिए श्री पंकज आडवाणी को बधाई दी है।
Kannada[kn]
ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಐಬಿಎಸ್ಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಸ್ನೂಕರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಷಿಪ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 18ನೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆದ್ದ ಶ್ರೀ ಪಂಕಜ್ ಅಡ್ವಾಣಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರಮೋದಿ ಅವರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Manipuri[mni]
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা হন্দক্তা লোইশিনখিবা আইবিএসএফ ৱার্ল্দ স্নুকর চেম্পিয়নশিপতা মহাক্কী ১৮শুবা মালেমগী মিংথোল ফংলকপদা শ্রী পঙ্কজ অদবানীদা নুংঙাইবা ফোংদোকখ্রে।
Marathi[mr]
अलिकडेच झालेल्या आयबीएसएफ जागतिक स्नूकर अजिंक्यपद स्पर्धेत 18 वे जागतिक अजिंक्यपद पटकावल्याबद्दल पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी पंकज अडवाणीचे अभिनंदन केले आहे.
Oriya[or]
ସମ୍ପ୍ରତି ଶେଷ ହୋଇଥିବା ଆଇବିଏସଏଫ ବିଶ୍ୱ ସ୍ନୁକର ଚାମ୍ପିଅନସିପରେ ବିଜୟୀ ହୋଇ ନିଜର ଅଷ୍ଟାଦଶ ବିଶ୍ୱ ଟାଇଟଲ ଜିତିଥିବା ପଙ୍କଜ ଆଡଭାନୀଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੰਪੰਨ ਆਈਬੀਐੱਸਐੱਫ ਵਿਸ਼ਵ ਸਨੂਕਰ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ 18ਵਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ ‘ਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਪੰਕਜ ਆਡਵਾਣੀ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।
Tamil[ta]
சமீபத்தில் நிறைவடைந்த IBSF உலக ஸ்நூக்கர் சாம்பியன் போட்டியில் 18வது உலக சாம்பியன் பட்டத்தை வென்ற திரு. பங்கஜ் அத்வானிக்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி பாராட்டு தெரிவித்துள்ளார்.
Telugu[te]
ఇటీవల ముగిసిన ఐబిఎస్ఎఫ్ స్నూకర్ చాంపియన్ షిప్ లో శ్రీ పంకజ్ ఆడ్ వాణీ తన 18వ వరల్డ్ టైటిల్ ను గెలుచుకొన్నందుకు ఆయనను ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అభినందించారు.