Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Ek sal in regverdigheid op aarde woon vir ‘n duisend jaar, L&V 29:11.
Bulgarian[bg]
* Ще пребивавам в праведност на земята хиляда години, У. и З. 29:11.
Cebuano[ceb]
* Ako mopuyo diha sa pagkamatarung sa yuta sa usa ka libo ka mga tuig, D&P 29:11.
Czech[cs]
* Budu přebývati ve spravedlivosti na zemi tisíc let, NaS 29:11.
Danish[da]
* Jeg vil bo i retfærdighed på jorden i et tusind år, L&P 29:11.
German[de]
* Ich werde in Rechtschaffenheit eintausend Jahre auf Erden wohnen, LuB 29:11.
English[en]
* I will dwell in righteousness on earth a thousand years, D&C 29:11.
Spanish[es]
* Moraré en rectitud sobre la tierra por mil años, DyC 29:11.
Estonian[et]
* Ma elan õigemeelsuses maa peal tuhat aastat, ÕL 29:11.
Fanti[fat]
* Mebɛtsena asaase do mfe apem wɔ tsenenee mu, N&A 29:11.
Finnish[fi]
* Minä asun vanhurskaudessa maan päällä tuhat vuotta, OL 29:11.
Fijian[fj]
* Au na mai tiko ena buladodonu e vuravura me dua na udolu na yabaki, V&V 29:11.
French[fr]
* Je demeurerai pendant mille ans dans la justice sur la terre, D&A 29:11.
Gilbertese[gil]
* N na maeka i nanon te raoiroi n te aonaba tenga te ririki, R&B 29:11.
Croatian[hr]
* Prebivat ću u pravednosti na zemlji tisuću godina, NiS 29:11.
Haitian[ht]
* M pral rete sou tè a nan jistis pandan mil ane, D&A 29:11.
Hungarian[hu]
* Igazlelkűségben lakozok majd a földön ezer évig, T&Sz 29:11.
Armenian[hy]
* Ես արդարության մեջ կբնակվեմ երկրի վրա հազար տարի, ՎեւՈՒ 29.11.
Indonesian[id]
* Aku akan berdiam dalam kebenaran di atas bumi selama seribu tahun, A&P 29:11.
Igbo[ig]
* Aga m ebiri n’ezi-omume n’elu ụwa ọtu puku afọ, OznỌd. 29:11.
Iloko[ilo]
* Makipagnaedakto iti daga iti kinalinteg iti sangaribu a tawen, DkK 29:11.
Icelandic[is]
* Ég mun dvelja í réttlæti á jörðu í þúsund ár, K&S 29:11.
Italian[it]
* Io dimorerò in giustizia sulla terra per mille anni, DeA 29:11.
Japanese[ja]
* わたし は 千 年 の 間 地上 で 義 の うち に 住む, 教義 29:11.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Saʼ tiikilal tinwanq saʼ ruchichʼochʼ chiru jun mil chihabʼ, Tz. ut S. 29:11.
Korean[ko]
* 나는 천 년 동안 지상에서 의롭게 거하리니, 교성 29:11.
Lithuanian[lt]
* Aš gyvensiu teisume žemėje tūkstantį metų, DS 29:11.
Latvian[lv]
* Es dzīvošu taisnībā uz zemes tūkstoš gadus, M&D 29:11.
Malagasy[mg]
* Izaho dia hitoetra amim-pahamarinana eto an-tany arivo taona, F&F 29:11.
Marshallese[mh]
* Inaaj jokwe ilo wānōk ioon laļ juon to̧ujin iiō ko, K&B 29:11.
Norwegian[nb]
* Jeg vil bo i rettferdighet på jorden i tusen år, L&p 29:11.
Dutch[nl]
* Ik zal duizend jaar in gerechtigheid op aarde wonen, LV 29:11.
Portuguese[pt]
* Em justiça habitarei na Terra por mil anos, D&C 29:11.
Romanian[ro]
* Voi trăi în neprihănire cu oamenii o mie de ani, D&L 29:11.
Russian[ru]
* Я буду пребывать в праведности на Земле тысячу лет, У. и З. 29:11.
Samoan[sm]
* O le a ʼOu mau i luga o le lalolagi i le amiotonu i le afe o tausaga, MF&F 29:11.
Shona[sn]
* Ndichagara mukururama pano pasi kwechiuru chemakore, D&Z 29:11.
Swedish[sv]
* Jag skall leva med människorna på jorden i rättfärdighet i tusen år, L&F 29:11.
Swahili[sw]
* Nitakaa katika haki duniani kwa miaka elfu, M&M 29:11.
Thai[th]
* เราจะดํารงอยู่ในความชอบธรรมบนแผ่นดินโลกหนึ่งพันปี, คพ. ๒๙:๑๑.
Tagalog[tl]
* Ako ay mananahanan sa kabutihan sa mundo ng isanlibong taon, D at T 29:11.
Tongan[to]
* Te u nofo ʻi he māʻoniʻoni ʻi he māmaní ʻi ha taʻu ʻe taha afe, T&F 29:11.
Ukrainian[uk]
* Я житиму в праведності на землі тисячу років, УЗ 29:11.
Vietnamese[vi]
* Ta sẽ ở trên thế gian trong sự ngay chính suốt thời kỳ một ngàn năm, GLGƯ 29:11.
Xhosa[xh]
* Ndiya kuhlala ebulungiseni emhlabeni iminyaka eliwaka, I&M 29:11.
Chinese[zh]
* 我要在正义中住在世上一千年;教约29:11。
Zulu[zu]
* Ngizohlala ngokulunga emhlabeni iminyaka eyinkulungwane, Mf&V 29:11.