Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن نرسل القوات إلى منطقة " القرن الذهبى "
Bulgarian[bg]
Трябва да пратим войски в Халич.
Bosnian[bs]
Moramo poslati trupe na Zlatni Rog.
Czech[cs]
Musíme poslat vojáky k řece.
Danish[da]
Vi må sende tropper til Det gyldne Horn.
German[de]
Wir müssen sofort Soldaten zum Goldenen Horn schicken.
Greek[el]
Πρέπει να στείλουμε στρατεύματα στον Κεράτιο Κόλπο.
English[en]
We have to send troops to Golden Horn.
Spanish[es]
Tenemos que enviar tropas al Cuerno de Oro.
French[fr]
Nous devons immédiatement envoyer des soldats à la Come d'or.
Croatian[hr]
Moramo poslati trupe na Zlatni Rog.
Hungarian[hu]
Csapatokat kell küldenünk az Aranyszarvhoz.
Indonesian[id]
Kita harus mengirim tentara ke teluk Golden Horn.
Italian[it]
Dobbiamo mandare truppe al Corno d'Oro.
Japanese[ja]
金閣 湾 に すぐ に 兵 を 送 ら な けれ ば いけ ま せ ん
Dutch[nl]
We moeten meteen de soldaten naar de Gouden Hoorn sturen.
Polish[pl]
Musimy wysłać armię do Złotego Rogu.
Portuguese[pt]
Temos que enviar tropas para o Corno de Ouro.
Romanian[ro]
Trebuie să trimitem trupe la Cornul de Aur.
Slovenian[sl]
Čete moramo poslati v Zlati rog.
Serbian[sr]
Moramo poslati trupe na Zlatni Rog.
Swedish[sv]
Vi måste sända trupper till Gyllene Hornet.
Turkish[tr]
Haliç'e derhal asker göndermeliyiz.