Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنني لست جيداً في...
Czech[cs]
Asi v tom nejsem moc dobrej...
Danish[da]
Jeg vist ikke så god til hemmelige opgaver...
German[de]
Schätze, ich bin nicht so gut in dieser...
English[en]
Guess I'm not so good at this undercover thing.
Spanish[es]
Supongo que no soy muy bueno en esto de encubrirme.
Finnish[fi]
En taida olla kovin hyvä peitetyöskentelyssä.
French[fr]
J'imagine que je ne suis pas si doué... pour la couverture.
Hebrew[he]
כנראה שאני לא מי יודע מה טוב... בענייני חשאיות.
Italian[it]
Immagino di non essere tanto bravo... nel lavoro in gran segreto.
Dutch[nl]
Blijkbaar ben ik niet zo goed in dat undercover gedoe.
Polish[pl]
Widać nie jestem dobry w działaniu... pod przykrywką.
Portuguese[pt]
Parece que não sou assim tão bom nisto...
Romanian[ro]
Bănuiesc că nu mă pricep atât de bine la munca sub acoperire.
Russian[ru]
Шпион из меня, конечно, никудышный.
Slovenian[sl]
Tole s krinko mi pa ni šlo najbolje.
Serbian[sr]
Izgleda da nisam dobar utajnim zadacima.
Swedish[sv]
Jag är visst inte så bra på att jobba under cover.
Chinese[zh]
看來 我 還是 不 在 行 啊...