Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har stoettet Biomar-projektet, der gaar ud paa at opstille et omfattende klassificeringssystem for marine biotoper i britiske og irske farvande.
German[de]
Die Kommission hat das Biomar-Projekt unterstützt, dessen Ziel eine vollständige Klassifizierung der marinen Biotope in britischen und irischen Gewässern ist.
Greek[el]
Η Επιτροπή υποστήριξε το σχέδιο Biomar που αποσκοπεί στην κατάρτιση ενός ολοκληρωμένου συστήματος ταξινόμησης για θαλάσσιους βιοτόπους στα βρετανικά και ιρλανδικά ύδατα.
English[en]
The Commission has supported the Biomar project aimed at making a comprehensive classification system for marine biotopes in UK and Irish waters.
Spanish[es]
La Comisión otorgó su apoyo al proyecto Biomar destinado a realizar un sistema de clasificación global de los biotopos marinos en aguas del Reino Unido e Irlanda.
Finnish[fi]
Komissio on tukenut Biomar-hanketta, jonka tarkoituksena on Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin vesien meren biotooppien kattava luokittelujärjestelmä.
French[fr]
La Commission a soutenu le projet Biomar, qui vise à créer un vaste système de classification des biotopes marins dans les eaux britanniques et irlandaises.
Italian[it]
La Commissione ha sostenuto il progetto Biomar, inteso ad elaborare un sistema per la classificazione esaustiva dei biotopi marini nelle acque del Regno Unito e dell'Irlanda.
Dutch[nl]
De Commissie heeft steun verleend aan het BIOMAR-project dat bedoeld is om een compleet classificatiesysteem voor mariene biotopen in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en Ierland op te stellen.
Portuguese[pt]
A Comissão apoiou o projecto Biomar, destinado a definir uma classificação exaustiva dos biótopos marinhos nas águas do Reino Unido e da Irlanda.
Swedish[sv]
Kommissionen har stött projektet Biomar som syftar till att utarbeta ett uttömmande klassificeringssystem för marina biotoper i vattnen utanför Förenade kungariket och Irland.