Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.
English[en]
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Esperanto[eo]
Adiaŭa kunveno estis starigita honore al sinjoro Jones.
Spanish[es]
Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
Finnish[fi]
Läksiäisjuhlat pidettiin herra Jonesin kunniaksi.
French[fr]
Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
Japanese[ja]
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Kabyle[kab]
Ajraw n ubaqqa ɛla xir yettwaǧǧ d tajmilt i Di‐kw Jones.
Polish[pl]
Na cześć pana Jonesa urządzono pożegnalne przyjęcie.
Portuguese[pt]
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
Russian[ru]
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
Turkish[tr]
Bir veda toplantısı, Bay Jones'un şerefinde düzenlendi.
Ukrainian[uk]
На честь містера Джонса було влаштовано прощальну зустріч.
Chinese[zh]
舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生。