Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
داخل مجال التأثير هذا الكثير من هذه العقد لا يمكن التأثير عليها .. مثل قسوة التأثير والبعض منها .. والاقلية هي عمليات عسكرية
Bulgarian[bg]
В тази сфера, на повечето от върховете не можем да повлияем, като суровия терен, и доста малко множество са военни действия.
Czech[cs]
Uvnitř té sféry, většina těch uzlů není akční, jako třeba členitost terénu, a jenom menšina jsou vojenské akce.
German[de]
Innerhalb jenes Bereichs lassen sich die meisten dieser Punkte, z.B. die Unwirtlichkeit des Geländes, nicht verfolgen, und eine sehr kleine Anzahl davon sind militärische Schritte.
Greek[el]
Μέσα σε αυτή τη σφαίρα, για τους περισσότερους από αυτούς του κόμβους δεν μπορεί να γίνει κάτι, όπως για την τραχύτητα του εδάφους, και μια πολλή μικρή μειοψηφία είναι στρατιωτικές επιχειρήσεις.
English[en]
Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions.
Spanish[es]
Dentro de esa esfera la mayoría de los nodos no son modificables, como la dureza del terreno, y una pequeña minoría son acciones militares.
Persian[fa]
در این فضای کروی, بسیاری از گره ها عملی نیستند، مانند خشونت زمین ، و اقدامات نظامی یک اقلیت بسیار کوچک هستند.
French[fr]
Dans ce domaine, on ne peut pas agir sur la plupart de ces nœuds, comme la dureté du terrain, et une très petite minorité sont des actions militaires.
Hebrew[he]
בתוך אותו מרחב, רוב המוקדים אינם ניתנים לשינוי, כגון פני-שטח קשים, ומיעוט שולי של פעולות צבאיות.
Hindi[hi]
और इस वृत्त में भी, बहुत से प्वाइंटों का हम कुछ नहीं कर सकते, जैसे कि कठिन पहाडी इलाका, और बहुत ही कम प्वाइंट हैं जो कि फ़ौज़ का प्रयोग करने वाले हैं।
Croatian[hr]
Unutar te sfere, većina tih čvorova nije vezana uz nikakvu aktivnost, kao nepristupačan teren, a vrlo mala manjina su zapravo vojne akcije.
Hungarian[hu]
Az övezeten belül a csomópontok többsége nem befolyásolható, mint a rossz terepviszonyok, és csak egy egész kicsi rész katonai művelet.
Armenian[hy]
Այս ոլորտի մեջ հանգույցների մեծ մասը ներգրավված չի, օրինակ բնակավայրի խնդիրները: Ռազմական գործողությունն էլ է շատ փոքր:
Italian[it]
All'interno di quella sfera, molti di quei nodi non sono modificabili, come la durezza del terreno, e una piccolissima minoranza sono azioni militari.
Japanese[ja]
その範囲の中は ほとんどのノードは行動を行わないものであり そしてごく一部が軍事行動です
Korean[ko]
그 범위 내에서, 대부분의 접점은 지세의 척박함과 같이 실행이 가능하지 않습니다. 그리고 아주 적은 소수는 군사적 수단들입니다.
Norwegian[nb]
Innenfor denne kulen, er mesteparten av punktene ikke brukbare, slik som det kuperte terrenget, og en liten minoritet er faktisk militære tiltak.
Dutch[nl]
Binnenin die sfeer zijn de meeste knooppunten niet te beïnvloeden, zoals de ruigheid van het terrein, en een hele kleine minderheid zijn militaire acties.
Polish[pl]
W tym obszarze większość czynników nie może być zmieniona jak ukształtowanie terenu, i tylko niektóre to działania wojskowe.
Portuguese[pt]
Dentro dessa esfera, não podemos alterar a maioria dos nós, como a dureza do terreno, e uma pequena parte são ações militares.
Romanian[ro]
În interiorul acelei sfere, cele mai multe din noduri nu pot fi influențate, cum ar fi duritatea terenului, și o mică parte sunt acțiuni militare.
Russian[ru]
Внутри этой сферы большая часть узлов не задействована, например проблемы местности. Военных мер тоже очень мало.
Slovak[sk]
V tej sfére vlivu, s väčšinou z tých uzlov nemôžeme robiť nič, ako so zvrásnenosťou terénu, a veľmi malá časť sú vojenské akcie.
Albanian[sq]
Brenda asaj sfere, shumica e këtyre nyjeve nuk janë aktive, sikurse mospërshtatja e terenit, dhe shumë pak minoritete gjenden brenda veprimeve ushtarake.
Serbian[sr]
U okviru te oblasti, većina tih čvorova nije vezana za aktivnost, poput surovosti terena, a veoma mali procenat čine vojne akcije.
Swedish[sv]
Inom den sfären, är de flesta av noderna inte angripbara, som den hårda terrängen, och en väldigt liten minoritet är militära aktioner.
Ukrainian[uk]
У цій сфері більша частина вузлів не є дієвими, як суворість місцевості, і дуже маленькою частиною є військові дії.
Vietnamese[vi]
Trong khối cầu này, phần lớn các mối nối là không làm gì được, như sự khắc nghiệt của lãnh thổ, và hoạt động quân đội chỉ chiếm một phần nhỏ,