Metadata
Author: Bianet
Data
Kurdish Kurmanji[ku]
Li Geverê di 13ê Adarê de derketina derve hat qedexekirin û di 30ê Gulanê de ji bo sietên rojê qedexe hat rakirin. Handan Çîftçî û Melek Çîftçî li zanîngehên Izmît û Bursayê beşa dersdariya zimanê Ingilîzî dixwînin, piştî rakirina qedexeyê ew ji bo dîtina xatireyên(bîranînên) ji kavlê xaniyê malbava xwe çûn Geverê.
Turkish[tr]
Hakkari Yüksekova'da 13 Mart'ta ilan edilen ve 30 Mayıs'ta kısmi zamanlı olarak kaldırılan sokağa çıkma yasağı sırasında evleri yıkılan Çiftçi ailesinin İzmit ve Bursa'da İngilizce öğretmenliği okuyan üniversiteli kızları Handan Çiftçi ve Melek Çiftçi, operasyonlar ve çatışmalar sırasında yıkılan evlerinde geçmişlerine ait hatıraları aradı.