Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
(Moneni na Amafya; Amafya Ayakalamba; Amalangulushi; Ubucushi; Ubwafya; Ukucula; Ukucula kwa Balanda; Ukupakasa)
Danish[da]
(Se også Forfølgelse; Katastrofer; Lidelser; Modgang; Modstand; Nødstedte; Problemer; Tragedier; Trofasthed; Trængsel; Vanskeligheder)
German[de]
(Siehe auch Bedrängnis; Bedrückung; Drangsal; Gericht; Katastrophen; Lauterkeit; Leid[en]; Mühsal; Probe; Probleme; Schwierigkeiten; Tragödien; Treue; Verfolgung; Widerwärtigkeit)
Greek[el]
(Βλέπε επίσης Αντιξοότητες· Διωγμός· Δυσκολίες· Θλίψη [Δοκιμασία]· Καταστροφές· Παθήματα· Προβλήματα· Ταλαιπωρία· Τραγωδίες)
English[en]
(See also Adversity; Affliction; Difficulties; Disasters; Distress; Hardship; Persecution; Problems; Suffering; Tragedies; Tribulation)
Estonian[et]
(Vaata ka Ahastus, Kannatused, Katastroofid, Raskused, Tagakiusamine, Traagilised sündmused)
Finnish[fi]
(Katso myös Ahdinko; Ahdistus; Katastrofit; Kärsimykset; Ongelmat; Tragediat; Vaikeudet; Vaino; Vastoinkäymiset)
Croatian[hr]
(Vidi i Ispit; Nedaće; Nevolja; Patnje; Poteškoće; Problemi; Progonstvo; Tjeskoba; Tlačenje)
Hungarian[hu]
(Lásd még: Gondok; Gyötrelem; Katasztrófa; Lehangoltság; Nehézségek; Nyomorúság; Szenvedés; Tragédiák; Üldözés; Viszontagság)
Indonesian[id]
(Lihat juga Aniaya, Penganiayaan; Bencana; Derita, Penderitaan; Problem; Sengsara, Kesengsaraan; Sesak, Kesesakan; Sukar, Kesukaran; Sulit, Kesulitan; Tragedi)
Italian[it]
(Vedi anche Afflizione; Angustia; Avversità; Difficoltà; Disastri; Persecuzione; Problemi; Sofferenze; Tragedie; Tribolazione)
Norwegian[nb]
(Se også Dom; Forfølgelse; Katastrofer; Lidelser; Motgang; Nedtrykthet; Nødlidende; Problemer; Prøver; Tragedier; Trengsler; Trofasthet; Ulastelighet)
Dutch[nl]
(Zie ook Beproeven [testen]; Ellende; Getrouwheid; Lijden; Moeilijkheden; Ontbering; Oordeel; Problemen; Rampen; Tegenspoed; Tragedies; Trouw, integriteit [Rechtschapenheid]; Verdrukking; Vervolging)
Portuguese[pt]
(Veja também Adversidades; Aflição; Angústia; Desastres; Dificuldades; Perseguição; Problemas; Sofrimento; Tragédias; Tribulação)
Romanian[ro]
(Vezi şi Adversităţi; Asuprire, necaz; Dezastre; Dificultăți; Greutăţi; Necaz; Persecuție; Probleme; Strâmtorare, dificultăți; Suferință; Tragedii)
Russian[ru]
(Смотри также Бедствия; Гонения; Несчастья; Подавленность; Проблемы; Проверка/испытание; Страдания; Трудности)
Albanian[sq]
(Shih edhe Hallet; Katastrofat; Mundimi; Përndjekja; Problemet; Provat; Shtrëngimi; Tragjeditë; Vështirësitë; Vuajtja)
Swahili[sw]
(Ona pia Dhiki; Kujaribu [Kujaribiwa]; Kuteseka; Matatizo; Mateso [Mnyanyaso]; Shida; Taabu [Kutaabika])
Ukrainian[uk]
(Див. також Лиха; Лихо; Неприємності; Нещастя; Переслідування; Пригноблення; Проблеми; Спокуса; Страждання; Трагедії; Труднощі)