Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجاء على لسان بدرو بييرلويزي، المفوض المقيم لبورتوريكو، أنه سيطلب عقد جلسة في الكونغرس لمناقشة التقرير والحصول على معلومات مستكملة عن عملية تطهير المناطق من الذخائر غير المنفجرة التي بدأت في عام 2005.
English[en]
The Resident Commissioner of Puerto Rico, Pedro Pierluisi, said that he would request a congressional hearing to discuss the report and obtain an update on the clean-up of unexploded munitions that began in 2005.
Spanish[es]
El Comisionado Residente de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, afirmó que solicitaría una audiencia en el Congreso para debatir el informe y recabar información actualizada sobre la eliminación de municiones sin detonar que se inició en 2005.
French[fr]
Le Commissaire résident de Porto Rico à Washington, Pedro Pierluisi, a déclaré qu’il demanderait au Congrès une audition visant à examiner le rapport et à obtenir des informations sur l’état d’avancement des activités d’élimination des munitions non explosées commencées en 2005.
Russian[ru]
Комиссар-резидент Пуэрто-Рико Педро Пьерлуизи отметил, что он направит запрос в отношении проведения слушаний в Конгрессе для обсуждения доклада и получения обновленной информации об удалении неразорвавшихся боеприпасов, которое началось в 2005 году.