Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мишел Гибсън от Канал 4 потърси за коментар кмета Рандолф, но изглежда активната му кампания за губернатор е единственото нещо на дневен ред, вместо защита от многобройни обвинения в нелоялност.
Czech[cs]
Michelle Gibsonová, News Channel 4 Kontaktoval kancelář starosty Randolfa, aby obdržel připomínky. Nicméně se zdá, že starosta Randolf vede aktivní kampaň na guvernéra.
English[en]
News Channel Four's very own, Michelle Gibson, has contacted Mayor Randolph's office for comment, however it appears that Mayor Randolph's active campaign for governor, seems to be the only thing on his agenda,
Spanish[es]
Michelle Gibson de News Channel 4, ha contactado con la oficina del alcalde Randolf para obtener comentarios, sin embargo parece que el alcalde Randolf está en campaña activa para gobernador, parece ser lo único en su agenda,
Finnish[fi]
Toimittajamme pyysi pormestarilta lausuntoa, - mutta hän keskittyy kuvernöörivaalikampanjaansa - ja puolustautumaan pettämissyytöksiä vastaan.
Hebrew[he]
מאוד משלו של חדשות ערוץ ארבע, מישל גיבסון, יצרה קשר עם משרדו של ראש העיר רנדולף עבור תגובה, עם זאת נראה כי הקמפיין פעיל של ראש העיר רנדולף למשרת המושל, נראה כי הדבר היחיד על סדר היום שלו,
Indonesian[id]
Michelle Gibson dari News Channel Four, telah menghubungi kantor Walikota Randolph untuk memperoleh komentarnya,
Portuguese[pt]
Noticias do Canal Quatro, com a vossa, Michelle Gibson, contactou o gabinete do Mayor Randolph's para comentários, no entanto a campanha ativa do Mayor Randolph para governador, parece ser a única coisa na sua agenda,
Romanian[ro]
Stiriristul nostru de la Canalul 4, Michelle Gibson, l-a contactat pentru comentarii pe purtătorul de cuvânt al primarului Randolph, dar se pare că pentru primarul Randolph mai importantă e campania pentru guvernator care se pare că e singura problemă de pe agendă,
Slovenian[sl]
Naša poročevalka, Michelle Gibson, se je pogovarjala z županovo pisarno.
Swedish[sv]
Vi bad borgmästare Randolph om en kommentar men han verkar fokusera helt på sin guvernörsvalskampanj och på att dementera otrohetsanklagelser.
Vietnamese[vi]
Phóng viên đài New Channel 4, Michelle Gibson, đã tìm đến thị trường Randolph để hỏi thứ, tuy nhiên CÓ Vẻ như Với thị trưởng,... thì Cuộc Chạy đua cho Vị trí thống đốc, Xem ra là mối IO duy nhất của Ông ta,