Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Също ние построихме в града -- първия в Ню Йорк зелен и хладен покрив, демонстрационен проект, на върха на нашите офиси.
Catalan[ca]
També vam construir el primer projecte demostració a NY de terrat verd i fresc al sostre de les nostres oficines.
Czech[cs]
Také jsme v New York City vybudovali první předváděcí projekt zelených, energeticky úsporných střech nad našimi kancelářemi.
German[de]
Wir haben auch New York Citys erstes Demonstrationsprojekt, ein grünes und kühles Dach auf unserem Büro, gebaut.
English[en]
We also built New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices.
Spanish[es]
También construimos el primer techo ecológico y fresco de Nueva York sobre nuestras oficinas.
Finnish[fi]
Me rakensimme myös New Yorkin ensimmäisen vihreän ja viileän katon demoprojektin toimistojemme katolle.
French[fr]
Nous avons aussi créé le premier projet- pilote de " toit vert " et " toit rafraichissant " de la ville de New York, sur les toits de nos bureaux.
Croatian[hr]
Također smo sagradili prvi zeleni i hladni krov u gradu New Yorku, kao demo- projekt na krovu iznad naših ureda.
Hungarian[hu]
Megépítettük a város első -- New York első hűvös zöldtetőjét egy bemutató projektként az irodánk tetején.
Italian[it]
Abbiamo anche costruito il primo progetto dimostrativo della città di New York di un tetto verde e freddo in cima ai nostri uffici.
Dutch[nl]
We hebben het eerste groene en koele dak in de stad New York City, een demonstratieproject op de daken van onze kantoren.
Portuguese[pt]
Também construímos o primeiro projeto de demonstração de teto frio e verde no topo dos nossos edifícios, da cidade de Nova Iorque.
Romanian[ro]
De asemenea, am construit primul acoperiș ecologic și răcoros din New York, deasupra birourilor unde lucrăm.
Russian[ru]
Мы также создали первый в городе Нью- Йорке демонстрационный проект прохладной и зеленой крыши над нашими офисами.
Slovak[sk]
Tiež sme v New York City vybudovali prvý predvádzací projekt zelených, energeticky úsporných striech nad kanceláriami.
Swahili[sw]
Pia tumejenga jiji - paa la kwanza la kijani la jiji la New York mradi wa majaribio juu ya ofisi zetu.
Thai[th]
เรายังสร้าง -- โครงการสาธิตหลังคาให้ความเย็นและมีสีเขียวแห่งแรกของเมืองนิวยอร์ก
Turkish[tr]
Aynı zamanda şehrin, New York'un ilk yeşil ve serin çatı projesini ofislerimizin tepesinde sergiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã triển lãm mái chống nóng xanh đầu tiên của thành phố - thành phố New York trên nóc của tòa nhà văn phòng nơi chúng tôi làm việc.