Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Bewohner der Falklandinseln holten sich früher immer Pinguineier von den Brutplätzen, da sie von vielen als Delikatesse betrachtet wurden.
Greek[el]
Οι κάτοικοι των Νησιών Φάλκλαντ συνήθισαν να παίρνουν τα αυγά των πιγγουίνων από τις αποικίες, επειδή πολλοί τα θεωρούσαν εξαιρετικούς μεζέδες.
English[en]
The people of the Falkland Islands used to take penguin eggs from the rookeries, since these were considered a delicacy by many.
Spanish[es]
La gente de las Islas Malvinas solía llevarse huevos de los criaderos de pájaros bobos, pues muchas personas los consideraban como una verdadera golosina.
Finnish[fi]
Falklandsaarten asukkailla oli tapana ottaa pingvinnin munia pesimäpaikoista, koska monet pitivät niitä herkkuna.
French[fr]
Jadis, les habitants des îles Falkland avaient coutume d’aller dans les colonies chercher des œufs de manchot, considérés par beaucoup comme un mets de choix.
Italian[it]
Gli abitanti delle Falkland erano soliti prendere le uova di pinguino dalle colonie, essendo considerate una squisitezza.
Japanese[ja]
フォークランド諸島の人々は群生地からペンギンの卵をよく取って来たものです。 この卵が多くの人々から珍味とみなされていたからです。
Korean[ko]
‘포클랜드’ 제도의 사람들은 ‘펭귄’의 알이 맛있다고들 하기 때문에 이들의 서식지에 가서 알들을 훔쳐 가곤 했다.
Norwegian[nb]
Beboerne på Falklandsøyene tok tidligere pingvinegg fra hekkeplassene, ettersom de betraktet dem som en delikatesse.
Dutch[nl]
De bevolking van de Falkland Eilanden was gewoon de pinguïneieren uit de broedplaatsen te halen, omdat deze door velen als een delicatesse werden beschouwd.
Portuguese[pt]
O povo das Ilhas Falkland costuma apanhar ovos de pingüim nas colônias, visto que são considerados por muitos um delicioso manjar.
Swedish[sv]
Invånarna på Falklandsöarna brukade förr ta pingvinägg från häckningsplatserna, eftersom de av många ansågs vara en delikatess.
Ukrainian[uk]
Колись люди Фальклендських Отровів збирали пінгвінові яйця з гайворонників, бо для багатьох людей ці були ласощами.
Chinese[zh]
福克兰的岛民惯于从企鹅巢穴取蛋,因为许多人认为企鹅蛋是美味的食物。