Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Since the question of children in armed conflict is undoubtedly one that cuts across a number of complex social, cultural, economic and legal issues, it requires simultaneous actions on multiple fronts.
Spanish[es]
Como, sin duda, la cuestión de los niños en conflictos armados abarca numerosas cuestiones complejas en los ámbitos social, cultural, económico y hasta jurídico, exige medidas simultáneas en múltiples ámbitos.
French[fr]
Sachant que la question des enfants dans les conflits armés rejoint indubitablement un grand nombre de problèmes complexes de nature sociale, culturelle, économique et juridique, elle exige que l’on agisse simultanément sur plusieurs fronts.
Russian[ru]
Поскольку вопрос о детях в вооруженных конфликтах, безусловно, является сквозным вопросом целого ряда сложных социальных, культурных, экономических и правовых проблем, он требует незамедлительных действий по всем направлениям.
Chinese[zh]
武装冲突中儿童问题无疑跨越社会、文化、经济和法律等一系列复杂问题,因此它要求在多领域同时采取行动。