Besonderhede van voorbeeld: -3315552526874539030

Czech

Pro vyloučení pochybností strany výslovně potvrzují, že jsou podnikateli, uzavírají tuto smlouvu při svém podnikání, a na tuto smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení § 1793 občanského zákoníku (neúměrné zkrácení) ani § 1796 občanského zákoníku (lichva).

English

To avoid any doubt the parties expressly confirm that they are entrepreneurs and enter into this Agreement in their business and therefore provisions of neither section 1793 of the Civil Code (abnormal lesion - laesio enormis) nor section 1796 of the Civil Code (usury) apply to the Agreement.