Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nikada se nisam ženio, i pas mi je uginuo.
Danish[da]
Jeg er ugift, og min hund er død.
German[de]
Ich bin ledig, und mein Hund ist tot.
English[en]
I never married, and my dog is dead.
Spanish[es]
No estoy casado, y mi perro ha muerto.
Persian[fa]
من مجردم و تنها سگم هم مرده
Finnish[fi]
En ole naimisissa, ja koirani kuoli.
French[fr]
Je ne suis pas marié et mon chien est mort.
Hebrew[he]
אני בחיים לא התחתנתי, והכלב שלי מת.
Dutch[nl]
Ik ben niet getrouwd en mijn hond is dood.
Polish[pl]
Nigdy się nie ożeniłem, a mój pies zdechł...
Portuguese[pt]
Nunca casei, e o meu cão morreu!
Romanian[ro]
Nu m-am căsătorit, şi câinele meu e mort.
Russian[ru]
Я никогда не был женат, и моя собака умерла...
Serbian[sr]
Nikada se nisam ženio, i pas mi je uginuo.
Turkish[tr]
Hiç evlenmedim ve köpeğim de öldü.