Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, to je ta nanotechnologie, o které mluvila Gypsy.
Danish[da]
Det er den nanoteknologi, som Gypsy snakkede om.
German[de]
Ja, das ist die Nanotechnologie, von der Gypsy sprach.
Greek[el]
Ναι, αυτή είναι η νανοτεχνολογία ότι Gypsy μιλούσε για.
English[en]
Yeah, that's the nanotechnology that Gypsy was talking about.
Spanish[es]
Sí, esa es la nanotecnología de la que Gypsy hablaba.
French[fr]
Ouais, c'est la nanotechnologie dont Gypsy parlait avant.
Hungarian[hu]
Igen, ez az a nanotechnológia, amiről Gypsy is beszélt.
Indonesian[id]
Ya, itu nanoteknologi yang Gypsy bicarakan.
Italian[it]
Sì, la nanotecnologia di cui parlava Gypsy.
Malay[ms]
Ya, itu teknologi nano yang Gypsy ceritakan tadi.
Dutch[nl]
Ja, dat is de nanotechnologie waar Gypsy het over had.
Polish[pl]
To nanotechnologia, o której mówiła Gypsy.
Portuguese[pt]
Essa é a nano tecnologia da qual a Cigana falou.
Romanian[ro]
Da, asta-i nanotehnologia de care vorbea Gypsy.
Russian[ru]
Да, это нанотехнология, о которой говорила Цыганка.
Slovenian[sl]
Ja, to je ta nanotehnologija, o kateri je govorila Gypsy.
Swedish[sv]
Nanoteknologin Gypsy nämnde.
Turkish[tr]
Evet, Gypsy'nin bahsettiği nanoteknoloji.