Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك أوقفت التصويت في الدوائر الانتخابية للجمهوريين لتضمن فوزك
Bulgarian[bg]
Че сте спрели гласуването в републиканските области, за да гарантирате собствената си победа.
Czech[cs]
Že chcete ukončit volby ve třech okrscích, jen abyste vyhráli.
Danish[da]
At du lukkede valgstederne for at sikre dig sejren.
German[de]
Dass Sie die Wahl in republikanischen Bezirken beendeten, um zu gewinnen.
Greek[el]
Ότι κλείσατε τις κάλπες σε τμήματα Ρεπουμπλικανών για να εξασφαλίσετε τη νίκη.
English[en]
That you shut down voting in Republican precincts to guarantee your own win.
Spanish[es]
Que cerró la votación en distritos republicanos para asegurarse el triunfo.
Finnish[fi]
Että suljitte äänestyksen republikaani - osavaltioissa varmistaaksenne voiton.
French[fr]
Que vous faites blocage pour gagner.
Croatian[hr]
Da ste prekinuli glasanje u republikanskim okruzima kako bi osigurali sebi pobjedu.
Italian[it]
Che abbia chiuso le votazioni nei distretti repubblicani per garantirsi la vittoria.
Dutch[nl]
Dat u de stemming sloot in Republikeinse districten om uw winst te garanderen.
Polish[pl]
Wstrzymał pan głosowanie w okręgach republikańskich, aby zwyciężyć.
Portuguese[pt]
Que fechou a votação em zonas republicanas para garantir a sua vitória.
Romanian[ro]
Că aţi oprit votul în circumscripţiile republicane ca să vă asiguraţi victoria.
Russian[ru]
То, что Вы закрыли голосования в республиканских избирательных участках чтобы гарантировать свою собственную победу.
Serbian[sr]
Da ste prekinuli glasanje u republikanskim okruzima kako bi osigurali sebi pobedu.
Turkish[tr]
Kazanmayı garantilemek için Cumhuriyetçi bölgelerde oylamayı durdurduğunuzu düşünürler.
Vietnamese[vi]
Việc ngài chấm dứt hoạt động bỏ phiếu trong các khu vực của Đảng Cộng hoà sẽ đảm bảo cho chiến thắng của cá nhân ngài.