Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In that context, it was noted that some treaty bodies had introduced a categorization of the States parties’ replies, for example as being “satisfactory” or “unsatisfactory”, and used interim follow-up reports adopted at each session.
Spanish[es]
Se señaló en ese contexto que algunos órganos de tratados habían instituido categorías de respuestas de los Estados partes, "satisfactoria" o "insatisfactoria" por ejemplo, y utilizaban informes provisionales de seguimiento que se aprobaban en cada período de sesiones.
French[fr]
Sur ce point, ils ont relevé que certains organes conventionnels sériaient désormais les réponses des États parties en les qualifiant par exemple de "satisfaisantes" ou "non satisfaisantes" et se servaient des rapports de suivi intérimaires adoptés à chaque session.