Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يحذف مُنتقى من تاريخ
Bulgarian[bg]
Изтриване на маркираните елементи от списъка
Breton[br]
Eilañ a ra an dachenn dibabet er golver
Catalan[ca]
Elimina les entrades seleccionades del llibre de frases
Czech[cs]
Odebere aktuálně vybrané položky z knihy frází
Welsh[cy]
Dileu' r cofnodion dewisiedig cyfredol o' r llyfr ymadroddion
Danish[da]
Sletter de valgte indgange fra udtryksbogen
German[de]
Entfernt die ausgewählten Einträge aus dem Textpassagen-Buch
Greek[el]
Διαγραφή των επιλεγμένων καταχωρήσεων από το βιβλίο φράσεων
English[en]
Deletes the selected entries from the phrase book
Esperanto[eo]
Forigas la elektatajn anojn el la frazlibro
Spanish[es]
Borra las entradas seleccionadas del libro de frases
Estonian[et]
Kustutab valitud kirjed väljendiraamatust
Basque[eu]
Uneko hautatutako sarrerak ezabatzen ditu
Persian[fa]
مدخلهای برگزیده را از عبارتنامه حذف میکند
Finnish[fi]
Poistaa valitut fraasit fraasikirjasta
French[fr]
Efface les entrées sélectionnées du carnet de phrases
Irish[ga]
Scrios na hiontrálacha roghnaithe ón fhrásleabhar
Galician[gl]
Borra as frases escollidas do libro de frases
Hebrew[he]
מחיקת הרשומות הנבחרות מהשיחון
Hindi[hi]
इतिहास में वर्तमान चयनित वाक्यांश को मिटाता है
Hungarian[hu]
A kiválasztott kifejezés törlése a gyűjteményből
Icelandic[is]
Eyðir völdum færslum úr setningabókinni
Khmer[km]
លុបធាតុដែលបានជ្រើសពីសៀវភៅឃ្លា
Korean[ko]
현재 선택한 항목을 구문 모음에서 삭제합니다
Lithuanian[lt]
Nukopijuos pažymėtą sritį į talpyklą
Latvian[lv]
Izdzēš izvēlētos ierakstus no frāžu grāmatas
Macedonian[mk]
Ги брише избраните елементи од разговорникот
Malay[ms]
Menghapuskan entri yang dipilih dari buku frasa
Norwegian[nb]
Fjerner utvalgte elementer fra parløren
Low German[nds]
Deit den opstunns utsöchten Indrääg ut dat Utdruckbook weg
Nepali[ne]
वाक्यांश पुस्तकमा चयन गरिएका प्रविष्टि मेट्छ
Dutch[nl]
Verwijdert de geselecteerde items uit het uitdrukkingenboek
Norwegian Nynorsk[nn]
Fjernar dei valde frasane frå parløren
Polish[pl]
Usuwa zaznaczone pozycje ze zbioru wyrażeń
Portuguese[pt]
Apaga os itens seleccionados do livro de frases
Romanian[ro]
Şterge înregistrările selectate din cartea de fraze
Russian[ru]
Удалить выделенные фразы из разговорника
Slovak[sk]
Odstráni označené položky z knihy fráz
Slovenian[sl]
Izbriše izbrane vnose iz knjige fraz
Swedish[sv]
Tar bort markerade poster från parlören
Tamil[ta]
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடுகளை சொற்றொடர் கையேட்டிலிருந்து அழிக்கும்
Tajik[tg]
Воридҳои интихобшударо аз китоби гуфтугӯи нест мекунад
Thai[th]
คัดลอกส่วนที่เลือกไว้ในคลิปบอร์ด
Turkish[tr]
Seçili girdiyi söz kitabından siler
Ukrainian[uk]
Вилучає вибрані записи з розмовника
Vietnamese[vi]
Xoá mục đang chọn trong từ điển thành ngữ
Chinese[zh]
从词组本中删除目前所选的词组