Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدتى أعتنى اياه
Czech[cs]
Dala mi to moje matka.
Greek[el]
Η μαμά μου το έδωσε σε μένα.
English[en]
My mom gave it to me.
Spanish[es]
Me lo regaló mi mamá.
Finnish[fi]
Sain sen äidiltäni.
French[fr]
Ça me vient de ma mère.
Hebrew[he]
קיבלתי את זה מאמא שלי.
Croatian[hr]
Moja mama ga je dao meni.
Dutch[nl]
Van mijn moeder.
Polish[pl]
Moja mama dała mi ją.
Portuguese[pt]
Foi a minha mãe que me deu.
Romanian[ro]
ÎI am de la mama.
Slovak[sk]
Dala mi to moja mama.
Swedish[sv]
Min mamma gav det till mig.