Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شركة لطرح النفايات تسمم منتزهاً ومزرعة على امتداد ( سنترال فالي )
Bulgarian[bg]
Фирма за събиране на отпадъци трови парка и обработваемите земи.
Bosnian[bs]
Firma za zbrinjavanje otpada je zatrovala parkove i polja u dolini.
Czech[cs]
Čistička odpadů otrávila zem podél hlavního údolí.
Danish[da]
Et skraldefirma som forgifter jord langs de centrale dale?
German[de]
Ein Entsorgungsunternehmen vergiftet Park - und Farmland entlang des Central Valleys.
Greek[el]
Υπηρεσία συλλογής απορριμάτων δηλητηριάζει τη γη κατά μήκος των κοιλάδων της ενδοχώρας.
English[en]
A waste removal service poisons park and farmland along the central valleys.
Spanish[es]
Servicio de eliminación de residuos contamina parques y cultivos del valle.
Basque[eu]
Zaborrak tratatzeko enpresak... lur eta etxaldeak pozoitu ditu erdialdeko haranetan.
French[fr]
Une déchetterie pollue des parcs et des fermes le long de la vallée.
Hebrew[he]
חברת פינוי אשפה מרעילה פארק ואדמה חקלאית לאורך העמקים המרכזיים.
Croatian[hr]
Firma za otpadne materijale zatruje šume i farme duž doline.
Indonesian[id]
Tempat pembuangan limbah beracun sepanjang lembah tengah.
Italian[it]
Una ditta di smaltimento rifiuti inquina i terreni lungo le valli dell'entroterra.
Macedonian[mk]
Фирма за отпад ги загадува парковите и фармите долж централната долина.
Norwegian[nb]
Et avfallsfirma som forgifter land langs de sentrale dalene?
Dutch[nl]
Een afvalverwerker vergiftigt parken en landbouwgrond langs de centrale valleien.
Polish[pl]
Firma gospodarowania odpadami zatruwa pola i parki.
Portuguese[pt]
Um serviço de remoção de resíduos envenena parques e quintas juntamente com os vales Centrais.
Romanian[ro]
O firmă de colectare a deşeurilor contaminează terenul din văile centrale.
Russian[ru]
Служба удаления отходов отравляет парки и поля в центральной долине.
Slovenian[sl]
Komunalno podjetje zastrupi parke in polja v dolini.
Serbian[sr]
Фирма за отпадне материјале затрује шуме и фарме дуж долине.
Swedish[sv]
Ett saneringsföretag som förgiftar mark längs de centrala dalarna?
Turkish[tr]
Bir atık taşıma şirketi, merkez vadiyi, park ve tarım arazilerini zehirliyor.