Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А, така трябва да е?
Czech[cs]
Že tak má chutnat?
Danish[da]
Skal de smage som kartoffelsuppe?
German[de]
Sie sollen auch so schmecken?
Greek[el]
Ωω, πρεπει να εχει γευση πατατοσουπας.
English[en]
They're supposed to taste like potato soup?
Spanish[es]
¿Qué? ¿Siempre tiene ese gusto?
French[fr]
Ah, c'est normal?
Hebrew[he]
אמור להיות לזה טעם של מרק תפוחי אדמה?
Croatian[hr]
I treba imati okus kao juha od krumpira?
Hungarian[hu]
Krumplileves ízunek kell lennie?
Icelandic[is]
Á hún ađ bragđast eins og kartöflusúpa?
Italian[it]
Deve sapere di zuppa di patate?
Norwegian[nb]
Skal det smake som potetsuppe?
Dutch[nl]
O, hoort die zo te smaken?
Polish[pl]
Maja tak smakować?
Portuguese[pt]
É para ter gosto de batata mesmo?
Romanian[ro]
Trebuie sa aiba gust de supa de cartofi?
Serbian[sr]
I treba da ima ukus kao čorba od krompira?
Swedish[sv]
Ska det smaka potatissoppa?
Turkish[tr]
Patates olmasi mi gerekiyor?