Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Delores says you' re " the jam in her jellyroll. "
Spanish[es]
Delores dice que eres " la guinda de su pastel "
French[fr]
Tu es la confiture dans son gâteau
Hungarian[hu]
Delores üzeni, hogy méz vagy a kőcsőgében
Italian[it]
Delores ha detto che sei " la crema del suo bignè "
Norwegian[nb]
Du er " syltetøyet i smultbollen hennes. "
Dutch[nl]
Je bent de " jam voor haar kadetje "
Portuguese[pt]
A Delores diz que és " o recheio do seu ' palmier " '
Turkish[tr]
Deores " peteğindeki ba " oduğunu söyedi