Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالفقرات من # وحتى # قرر الفريق أن هذه الأحكام ليست لهـا الأسبقية على الاستبعاد بموجب شرط " الناشئة قبل" الـوارد في قـرار مجلـس الأمن
English[en]
At paragraphs # the Panel decided that this clause did not override the “arising prior to” exclusion in Security Council resolution
Spanish[es]
En los párrafos # a # el Grupo decidió que esta cláusula no primaba sobre la cláusula "anteriores al" de la resolución # del Consejo de Seguridad
French[fr]
Aux paragraphes # à # du document susmentionné, le Comité a décidé que cette clause ne saurait aller à l'encontre de l'exclusion des «dettes et obligations antérieures» énoncée dans la résolution # du Conseil de sécurité
Russian[ru]
В пунктах # Группа сделала вывод, что это положение не может отменить изъятия "возникших до", предусмотренного в резолюции # Совета Безопасности
Chinese[zh]
在第 # 段中,小组决定这一条款并未否定了安理会第 # 号决议“......以前产生的”的排除条款。