Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة 1997 – 2000، واصلت الرابطة أنشطتها في مجالات دعم ومناصرة حرية الصحافة وحرية التعبير والنهوض بهما، فهما من الحريات الأساسية المنصوص عليها في كل من ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
English[en]
During 1997-2000, the Inter American Press Association continued its activities supporting, defending and promoting the fundamental freedoms of the press and of expression that are enshrined in both the Charter of the United Nations and in the Universal Declaration of Human Rights.
Spanish[es]
Durante 1997–2000, la SIP continuó sus actividades de apoyo, defensa y promoción de las libertades fundamentales de la prensa y la libertad de expresión consagradas en la Carta de las Naciones Unidas y en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Russian[ru]
В период 1997–2000 годов Межамериканская ассоциация печати продолжала осуществлять деятельность, направленную на поддержку, защиту и поощрение основных свобод органов печати и свободы слова, которые закреплены как в Уставе Организации Объединенных Наций, так и во Всеобщей декларации прав человека.
Chinese[zh]
在1997至2000年期间,美洲国家报业协会继续积极支助、保卫和促进《联合国宪章》与《世界人权宣言》中所载的新闻和言论基本自由。