Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pak je tu kampaň, abych to přestal dělat.
Greek[el]
Και μετά οργάvωσαv εκστρατεία για vα με κλείσουv.
English[en]
And then there's a campaign to shut me down.
Spanish[es]
Y luego hay una campaña para cerrarme.
Persian[fa]
و بعد یک کمپین راه انداختن تا جلوی منو بگیرن
French[fr]
Il y a une campagne pour que je ferme boutique.
Hebrew[he]
ואז יש קמפיין שיסגור אותי.
Croatian[hr]
I onda postoji kampanja za zatvaranje mene.
Hungarian[hu]
És van egy kampány, hogy leállítsanak.
Japanese[ja]
私 を 黙 ら せ る キャンペーン が あ る 。
Dutch[nl]
En dan is er een campagne om me te sluiten.
Polish[pl]
a następnie zorganizowali kampanię, która zamknęła mi firmę.
Portuguese[pt]
E há uma campanha contra mim.
Romanian[ro]
Si apoi există o campanie care să mă oprească.
Slovak[sk]
A je tu kampaň, aby ma odstavili.
Slovenian[sl]
Sploh nisem bil na spletu.
Serbian[sr]
А онда је кренула кампања да ме затворе.
Swedish[sv]
och det finns en kampanj för att stänga ner min rörelse.
Turkish[tr]
Ve birde beni durdurmak için bir kampanya.