Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nuwe toestel waarsku teen hartaanvalrisiko
Arabic[ar]
آلة جديدة تحذِّر من خطر النوبة القلبية
Cebuano[ceb]
Bag-ong Gamit nga Mopasidaan sa Risgo sa Atake sa Kasingkasing
Czech[cs]
Nový přístroj upozorňuje na nebezpečí srdečního infarktu
Danish[da]
Nyt apparat advarer om risikoen for hjerteanfald
German[de]
Neues Gerät zeigt Herzinfarktgefahr an
Ewe[ee]
Mɔ̃ Yeye Naa Nuxlɔ̃ame le Dzidɔ Ŋu
Greek[el]
Νέα Συσκευή Προειδοποιεί για Κίνδυνο Καρδιακής Προσβολής
English[en]
New Device Warns of Heart- Attack Risk
Spanish[es]
Nuevo detector del riesgo de ataques cardíacos
Estonian[et]
Uus seadeldis hoiatab südameataki eest
Finnish[fi]
Uusi laite varoittaa riskistä saada sydänkohtaus
French[fr]
Détection à cœur fermé
Croatian[hr]
Nova naprava upozorava na opasnost od srčanog udara
Hungarian[hu]
Új készülék figyelmeztet a szívinfarktus veszélyére
Iloko[ilo]
Baro nga Alikamen a Mamakdaar iti Mabalin a Pannakaatake ti Puso
Italian[it]
Nuovo apparecchio per determinare il rischio di infarto
Japanese[ja]
心臓発作の危険を警告する新しい装置
Korean[ko]
심장 마비의 위험을 알리는 새로운 경보 장치
Malayalam[ml]
പുതിയ ഉപകരണം ഹൃദയാഘാത സാധ്യതയെക്കുറിച്ചു മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു
Norwegian[nb]
Nytt apparat advarer om fare for hjerteinfarkt
Dutch[nl]
Nieuw apparaat waarschuwt voor kans op hartaanval
Portuguese[pt]
Novo aparelho prediz risco de ataques cardíacos
Romanian[ro]
Un nou aparat care anunţă eventuale crize cardiace
Slovak[sk]
Nový prístroj varuje pred rizikom srdcového infarktu
Swedish[sv]
Ny apparat mäter risken för hjärtattack
Swahili[sw]
Kidude Kipya Chaonya Kuhusu Hatari ya Maradhi ya Moyo
Tamil[ta]
புதிய சாதனம் மாரடைப்பு ஆபத்துக்களைக் குறித்து எச்சரிக்கிறது
Thai[th]
เครื่อง มือ แบบ ใหม่ เตือน อัตรา เสี่ยง ต่อ อาการ หัวใจ วาย
Tagalog[tl]
Bagong Kagamitan na Nagbababala sa Panganib ng Atake sa Puso
Twi[tw]
Afiri Foforo Bi Bɔ Komayare Ho Asiane Ho Kɔkɔ
Chinese[zh]
显示心脏病发率的新仪器
Zulu[zu]
Umshini Omusha Uxwayisa Ngengozi Yesifo Senhliziyo